Essen Spiel, the world’s biggest board game fair, has admitted using controversial AI-generated art on its tickets, posters and app for this year’s event, which kicks off in three days.